-
1 sharply defined modes
pl.резко выраженные моды; резко выраженная модовая структура (моды, модовая структура - один из возможных типов колебаний, напр., в лазере)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sharply defined modes
-
2 резко очерченный
-
3 резко очерченный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > резко очерченный
-
4 вполне определенный
sharply defined мат., well definedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > вполне определенный
-
5 Резко очерченная область
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Резко очерченная область
-
6 чётко выраженный
•There are several distinct annealing stages.
•Elemental carbon exists in two well-defined crystalline allotropic forms.
•These compounds have clearly (or sharply) defined thermodynamic properties.
•These copolymers have a less pronounced (or marked) block structure.
•He has observed clear-cut changes of crystal habit.
•The excited state-producing step occurs in a separate, well-defined reaction.
•Well-marked differences have been discovered between...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чётко выраженный
-
7 вполне определённый
1) General subject: positive2) Mathematics: sharply defined, well defined3) Business: well-definedУниверсальный русско-английский словарь > вполне определённый
-
8 чётко обозначен
USAGE: чётко обозначен(ный)•There is a well-defined inverse function.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чётко обозначен
-
9 чётко обозначенный
USAGE: чётко обозначен(ный)•There is a well-defined inverse function.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чётко обозначенный
-
10 чёткий
1) General subject: accurate, businesslike, clear, clear cut, clear-cut, concise, crisp, distinct, exact, hair-line, intelligible, legible, neat, orotund, pellucid, precise, readable, sharp, sharp-cut, trenchant, unfussy2) Engineering: sharply defined (об изображении)3) Mathematics: precise4) Textile: distinct (о рисунке), pronounced, sharp (о рисунке)5) Jargon: snappy6) Information technology: explicit7) Business: well-defined8) Quality control: positive-acting9) Phraseological unit: bright-line rule (A clear-cut) -
11 четкий
1) General subject: accurate, businesslike, clear, clear cut, clear-cut, concise, crisp, distinct, exact, hair-line, intelligible, legible, neat, orotund, pellucid, precise, readable, sharp, sharp-cut, trenchant, unfussy2) Engineering: sharply defined (об изображении)3) Mathematics: precise4) Textile: distinct (о рисунке), pronounced, sharp (о рисунке)5) Jargon: snappy6) Information technology: explicit7) Business: well-defined8) Quality control: positive-acting9) Phraseological unit: bright-line rule (A clear-cut) -
12 резко выраженный
•These copolymers have a less pronounced block structure.
•In this area very slight changes of temperature cause sharply defined changes in the resistance of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > резко выраженный
-
13 отчётливо выраженный перегиб
Geology: sharply defined crestУниверсальный русско-английский словарь > отчётливо выраженный перегиб
-
14 резко очерченная область
Mathematics: sharply defined regionУниверсальный русско-английский словарь > резко очерченная область
-
15 явно выраженный предел текучести
Construction: sharply defined yield pointУниверсальный русско-английский словарь > явно выраженный предел текучести
-
16 раскол
-
17 чётко определяемый
Чётко определяемый-- Addition of a few drops of starch solution gave a sharply defined end point.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чётко определяемый
-
18 красное ядро
red heart (in beech)Red stained central portion of beech round timber, sharply definedРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > красное ядро
-
19 раскол
м.1) ( разногласия) split, dissidenceуглуби́ть раско́л — widen the division / split
раско́л стал бо́лее я́вным — the cleavage has become more sharply defined
2) рел. ( разделение церквей) schism [sɪ-], [skɪ-]3) церк. ( деятельность раскольников) dissidence -
20 сводить с ума
( кого)1) (приводить в состояние крайнего раздражения, волнения, отчаяния и т. п.) drive smb. to distraction; drive smb. madЛось жадно вглядывался в эту сеть линий: вот они, сводящие с ума астрономов, постоянно меняющиеся, геометрически правильные, непостигаемые каналы Марса. (А. Толстой, Аэлита) — Los gazed avidly at this network of lines. Here it was - the thing that drove astronomers to distraction - the ever-changing rectilinear baffling Martian canals.
2) (пленять, очаровывать) enchant smb.; fascinate smb.; captivate smb., drive smb. madГлаза были такие, что и описать нельзя: чёрные, большие, с длинными ресницами, с густыми бровями; они свели бы с ума живописца. (В. Соллогуб, Метель) — Her eyes defied description. Large and dark with long lashes and sharply defined eyebrows. They would have driven a painter mad.
Венеция меня очаровала, свела с ума, а когда выехал из неё, наступили Бэдекер и дурная погода. (А. Чехов, Письмо М. В. Киселёвой, 1 апр. 1891) — I was enchanted by Venice, beside myself; but since I have left it, it has been nothing but Baedeker and bad weather.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sharply defined — index precise Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
defined — adj. outlined, delineated 1) sharply defined 2) defined against (sharply defined against a light background) * * * [ outlined, delineated ] sharply defined defined against (sharply defined against a light background) … Combinatory dictionary
sharply — sharp|ly [ ʃarpli ] adverb ** 1. ) suddenly and by a large amount: Interest rates have fallen sharply over the last few weeks. 2. ) in a severe way: The government has been sharply criticized for human rights violations. 3. ) in a way that makes… … Usage of the words and phrases in modern English
sharply */*/ — UK [ˈʃɑː(r)plɪ] / US [ˈʃɑrplɪ] adverb 1) suddenly and by a large amount Interest rates have fallen sharply over the last few weeks. 2) in a severe way The government has been sharply criticized for human rights violations. 3) in a way that makes… … English dictionary
sharply — adverb 1. in an aggressive manner (Freq. 14) she was being sharply questioned • Syn: ↑aggressively • Derived from adjective: ↑aggressive (for: ↑aggressively) 2 … Useful english dictionary
sharply — sharp ► ADJECTIVE 1) having a cutting or piercing edge or point. 2) tapering to a point or edge. 3) sudden and marked: a sharp increase. 4) making a sudden change of direction. 5) clearly defined. 6) producing a sudden, piercing sensation or… … English terms dictionary
well-defined — well′ defined′ adj. sharply or clearly stated, outlined, described, etc.: a well defined character; a well defined boundary[/ex] • Etymology: 1695–1705 … From formal English to slang
well-defined — /wel di fuynd /, adj. sharply or clearly stated, outlined, described, etc.: a well defined character; a well defined boundary. [1695 1705] * * * … Universalium
well-defined — [wel′dē fīnd′] adj. clearly defined; sharply delimited, described, differentiated, etc.; distinct in outline, meaning, nature, etc … English World dictionary
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Judaism — /jooh dee iz euhm, day , deuh /, n. 1. the monotheistic religion of the Jews, having its ethical, ceremonial, and legal foundation in the precepts of the Old Testament and in the teachings and commentaries of the rabbis as found chiefly in the… … Universalium